Треугольный стол Гекаты (из Пергамо)
Добавлено: 09 апр 2023, 21:28
Треугольный стол посвящен Гекате и изображает три ее фигуры, каждая из которых держит в руках различные ее атрибуты: Змея, факелы, ключ, кинжал и плеть, Магические знаки изображены как на внутренней, так и на внешней стороне ободов и под ногами фигур Гекаты.
Эпитеты Гекаты, начертанные под ногами трех фигур, связаны с ее ролью лунной богини:
Ameibousa (Αμειβουσα) = the changing one = меняющаяся
Nuchiê (Νυχιη) = the nightly = ночная
Phoibiê (Φοιβιη) = bright, radiant; the bright one = яркая, сияющая; светлая
(взято с оригинальной статьи, привожу лишь перевод)
Надпись состоит из длинного списка тайных имен и непонятных нам сегодня слов, а также сочетаний гласных и эпитетов Гекаты. Это призыв, который, вероятно, должен был произноситься во время ритуала, когда использовался стол.
Небольшая платформа в центре, возможно, использовалась для размещения на ней благовоний и подношений богине.
Это единственный полностью сохранившийся треугольный стол Гекаты. Были обнаружены фрагменты двух других столов, но ни один из них не является полным.
Эпитеты Гекаты, начертанные под ногами трех фигур, связаны с ее ролью лунной богини:Ameibousa (Αμειβουσα) = the changing one = меняющаяся
Nuchiê (Νυχιη) = the nightly = ночная
Phoibiê (Φοιβιη) = bright, radiant; the bright one = яркая, сияющая; светлая
(взято с оригинальной статьи, привожу лишь перевод)
Надпись состоит из длинного списка тайных имен и непонятных нам сегодня слов, а также сочетаний гласных и эпитетов Гекаты. Это призыв, который, вероятно, должен был произноситься во время ритуала, когда использовался стол.
Небольшая платформа в центре, возможно, использовалась для размещения на ней благовоний и подношений богине.
Это единственный полностью сохранившийся треугольный стол Гекаты. Были обнаружены фрагменты двух других столов, но ни один из них не является полным.