Для любителей Ленорман.

[Ярило]

Оракул Горящая Змея на основе оракула Ленорман, колода 2013 г.
Авторы: текста- Рэйчел Поллак ,художник Роберт М Плэйс

Перевод вольный,автор warriorspirit

Изображения карт близки к классическим, но авторы внесли некоторые изменения, сохраняя старую традицию и добавляя новые детали. Современный взгляд, привлечение мифологии и пышных сцен, дали картам новую жизнь и более глубокий формат.
Карты Ленорман сильны по двум причинам. Прежде всего, основные символы карт, немедленно распознаваемы: человек(мужчина), женщина, дом, дерево, Солнце и Луна или Облака. Такие изображения часто появляются в наших мечтах,снах.

В то же время - и это - возможно, истинный гений Ленорман заключается в том, что мы— делая расклад не можем интерпретировать эти фундаментальные картины любым путем, как нам захочется, совсем наоборот Традиция дает нам отличные значения и четкие указания на то, как карты работают в сочетании друг с другом. Такие точные инструкции дают картам значимую ценность в гадании.

Чем отличается Burning Serpent Oracle от классического Ленорман:
Во-первых, некоторые названия изменены — или тонко, как в случае с картой «Крест», которая здесь названа "Ржавым Крестом", или более существенно, как с "Птицами", измененными на "Сову и Мышь", или "Гроб", измененный на "Мертвое Дерево".

Во-вторых, некоторые изображения также изменены.Изменения мало бросающиеся в глаза такие, как темная и не равномерно окрашенная крестовина в Ржавом Кресте или мифологические персонажи, появляющиеся на картах Солнце, и Луна (хотя в более старых колодах Ленорман,было подобное), или более существенные, такие, как фигура музы, поднимающейся над Облаками. Наиболее разительная перемена произошла с картой № 1
Если в других колодах эта карта носит название «Всадник», "Наездник" (или "Посыльный" в более старых колодах), то в этой теперь имеет название, "Гермес Посыльный". И где обычное изображение показывает джентльмена 19-го века на лошади, у нас теперь есть Гермес, греческий бог сообщений(покровитель глашатаев(прим.перевод.) ,а также, волшебства, мудрости, и фактически, гаданий.

Несмотря на эти новые названия и различные изображения, значения остаются верными для традиции Ленорман.. Любой, кто знает эту традицию, будет понимать большинство "ключевых слов", данных ниже.
Напрашивается вопрос: Тогда, почему изменены картины и/или названия?
Проще говоря, это позволяет нам добавлять дополнительные значения, к нашим толкованиям, и иногда чувствовать карты более сильно.
Например: Гермес - все еще "Наездник" на лошади, все еще приносящий сообщения. Но, сколько нового мы видим-факт, что его конь - крылатая лошадь, Пегас, и что он держит свой волшебный, целебный жезл, Кадуцей, дающий ему специальную власть.

В Горящей Змее есть четыре дополнительных карты. В отличие от некоторых колод добавлены абсолютно новые изображения.
В колоде две карты Мужчина(присвоены № 28 и 29) и две карты Женщина(также за номерами 28 и 29). Они изображены одинаково, но в зеркальном отражении(в раскладе будут смотреть в разных направлениях-прим.перевод.)

Это вызвано тем, что люди традиционно обращаются к романтическим отношениям, среди них есть и не традиционные пары.
Чтобы читать для гомосексуальных пар, Вы можете удалить регулярную карту 29, Женщина, и заменить ее альтернативной картой Мужчина,которая также пронумеровала 29. Читая для лесбийских пар, Вы можете вынуть номер 28, Мужчина, и заменить второй картой Женщины, также 28.

Другие две новые карты номера 37 и 38, носят имена египетского бога Осириса(Озириса) и богини Изиды. Если Вы поместите их рядом со стандартными картами Мужчины и Женщины, то Вы будете видеть подобие людей богам.
Если Вы читаете традиционным способом, эти карты можно не учитывать и не брать в расклад. Если Вы включаете их, они могут означать других людей, загаданных вами(лучших друзей,начальство,родителей и др),либо Вас самих в очень важные моменты жизни(судьбоносные-прим.перевод.)
Большой расклад делается традиционно. Если используются карты 37,38, то 4 ряда по 8 карт,а в 5м ряду-6 карт.



Значения карт. по МБК (В скобках указала традиционные названия)

1. Гермес Посыльный (Всадник): Сообщения, что-то принесенное. Посещение, чье то прибытие или вхождение чего-либо в Вашу жизнь. Скорость. Перемещение.

2. Красный клевер(Клевер): Маленькая удача или деньги, положительное изменение. Ограниченная защита. Что-то, что имеет место в течение не долгого времени. Простое предсказание.

3. Путешествие(Корабль): удача, обычно от торговли, возможно наследование. Путешествие, возобновление.

4. Дом на Холме(Дом): счастливый процветающий дом. Сообщество, безопасность. Самосознание.

5. Пылающее Дерево (Дерево): здоровье (хорошее или плохое.в зависимости от рядом лежащих карт), корни, скука, предки, медлительность, вдохновение.

6. Облака(Тучи): препятствия,беспорядок, проблемы (особенно вправо), Двусмысленность, штормы,грозы (буквальные или умственный,психические), неприятный человек, возможно направленный кем то. Творческий прорыв.

7. Горящая Змея (Змея): враг, предательство, опасность. Умная или манипулирующая женщина. Духовное преобразование, возрождение или восстановление. Древняя мудрость, интуиция.

8. Мертвое Дерево(Гроб): окончание, болезнь, потеря, депрессия, возможная смерть. Как совет-возможна регенерации посредством принятия.

9. Букет: приглашение, подарок. Счастье, доброта,любовь. Предсказание.

10. Коса: опасность, отрезанное,срезанное, шок. Изменение,острота,боль. Определение, целеустремленность. Получение результата(урожай).

11. «Кошка О Трех Хвостах»(Метла): Наказание, ссоры, гнев. Дисциплина. Секс, сексуальная привлекательность. Сильные религиозные чувства.

12. Сова и Мышь(Совы): Коммуникация (легкая или серьезная, в зависимости от других карт). Трудности. Мудрость, согласование, защита. Вещи в парах.

13. Девочка и Мальчик(Ребенок): Новые возможности, начало. Ребенок или дети. Доброта, невиновность. Игривость. Что-то маленькое.

14 Лиса: Обман, хитрость, мошенник, интрига, подделка, ловкая проделка. "Социопат в офисе". Ум, дерзость.смелость..

15. Медведь: Мать, защита, сила. Альтернативно, высокопоставленное лицо или руководитель.

16. Звезды: Ясность. Удача, руководство. Идеи, надежда. Религия, духовность, психическая энергия. Технология.

17. Аист: Смена места жительства или возвращение домой. Положительное изменение. Что-то новое, возможно ребенок. Преданность, особенно к семье. Защита. Чувствительная женщина.

18. Собака: Лояльность, дружба, помощь. Верность, посвящение. Домашнее животное. Трудолюбивый, преследование.Совет, руководство.

19. Башня: Власти, чиновники, корпорации. Территориальный маркер. Изоляция, неприветливость. Предостережение. Длинная жизнь (кроме с Облаками).

20. Сад: Общество, сбор, дружба. Культурная жизнь. Любое общественное место или событие. Приятное время, отрыв от обычной жизни.

21. Гора: Препятствия, барьеры, независимо от видящихся перспектив,могут быть не преодолимыми, или враг, но также и возможно помощник.

22. Путь(Развилка): Выбор, альтернативы. Важное решение. Перекресток судьбы. Потребность исследовать последствия перед действием.

23. Мыши(Крысы): Вещи, украденные или потерянные. Заботы или проблемы, независимо от того, что грызет Вас. Коррупция или непорядочность, особенно на рабочем месте. Настойчивость, живучесть, изобретательность,смекалка, изворотливость.

24. Сердце: Любовь, сердечные эмоции. Желание, счастье, тоска души, мудрость сердца.

25. Золотое Кольцо (Кольцо): Обязательство, брак, любой контракт. Власти. Круглые объекты, циклы. Драгоценности.

26. Книга Жизни(Книга): Тайны, скрытая или показанная Судьба, "что написано". Знание, образование.

27. Письмо: Корреспонденция, включая электронную почту. Важные новости,хорошие и плохие.Документы включая контракты.

28. Мужчина: Консультант мужского пола. Для женщины, муж, любовник или потенциальный партнер. Ответственный человек.

29. Женщина: Консультант женского пола. В раскладах для (гетеросексуального) кверента, его возлюбленная или партнер. Важная женщина в жизни консультанта. Кокетливая, уверенная женщина.

30. Лилия (Лилии): Секс и сексуальность, старейшины и родители, характер человека, мир в доме, мудрость, отец, или зрелый человек.

31. Солнце: Успех, счастье. Теплота и свет. Вдохновение, освещение. Рост.

32. Луна: Честь, признание. Эмоция, тонкость, интуиция. Циклы.

33. Ключ: Секреты раскрыты. Информация или подсказка, которая может решить тайну или открыть что-то скрытое. Уверенность в себе, что Вы имеете то, в чем нуждаетесь. Успех. Освобождение. Буквально ключ от замка.

34. Прыгающая рыба( Рыбы): Деньги, финансы и соглашения, прыжок в состоянии, финансовой свободы, понимание выгоды или реализация планов.

35. Якорь: Стабильность, надежда, успех. Достоинство, верность, обязательство. Счастливое предприятие.

36. Ржавый Крест: Трудности, страдание, трудная судьба. Получение знамения находясь в горе.

37. Озирис: «Высшее Я» или высшие качества Мужчины. Твердость, триумф над страданием. Возможно опасность из неожиданного источника.

38.Изида: "Высшее Я", или высшие качества Женщины. Посвящение, постоянство. Достижение чего-то запредельного, о чем и мысли не было. Знание важного, тайна.

Вот такая интересная и своеобразная колода)))

[img][/http://tonkiimir.ru/download/file.php?id=12877&t=1img]

[img][/http://tonkiimir.ru/download/file.php?id=12876&t=1img]